LEXIQUE ITALIEN

(Da una sponda all'altra)

Sponda = rive
Pacato = calme, serein, apaisé
Sodo = dur ( ex : uovo sodo = œuf dur)
Ribadire = confirmer
Rammaricarsi = regretter
Contendente = adversaire
Impegnarsi = s'engager
Immedesimarsi = faire sien
Pertinenza = ressort
Distensione = détente
Auspicato = souhaité
Ripiegamento = repli
Ambito = cadre
Adempimento = mise en œuvre
Edilizia = industrie du bâtiment
Avvio = commencement
Snellire = alléger
Trascurare = négliger
Stanziato = affecté
Impegato = engagé
Questione = discussion
Busta = enveloppe

(La cultura dell'incontro)

Relatrice = intervenante
Radicato = enraciné
Reggino = de Reggio de Calabre
Scarseggiare = diminuer

(L'Italia fregoliana)

Fregoliano (du célèbre transformiste Fregoli)
Doppio-petto = costume croisé
Nefandezza = scélératesse
Crepa = fissure
Innescare = amorcer
Latitanza = " cavale "
Strage = désastre
Insidia = embûche
Ricompattare = reconstituer
Traguardo = objectif
Annaspare = s'enliser